阿榕著
德國的語言學校大致可以分為三類：（1）一般私人語言班；（2）歌德學院（有政府撐腰）；（3）大學附設語言班。在眾多選擇之中該如何挑選？其實很難一語道盡。
但首先必須要有一個觀念，就是「老師教得好不好？」的問題在每一間語言學校都會碰到，無法一概而論。也就是說，這是「老師個人」的問題，而非語言學校的問題。不要說一般私人語言班了，即使是大學附設的語言班或者高貴如歌德學院，也都會有那種上課超無聊、讓人很討厭的老師存在。
以我來說，上述三種我都上過。這邊先簡單跟大家稍微介紹一下這三種不同的語言班：
（1）一般私人語言班
在德國有無數個這樣的語言班，品質良莠不齊，該如何挑選實在蠻傷腦筋的。我的建議是，可以上TestDaF的網站找有跟他們合作的語言班（點選Testzentren in Deutschland）。我想，會跟該中心有合作的語言班，品質應該都有一定保障。
而私人語言班的優點就是通常會提供住宿（或代為租屋）的服務，大部分課餘時間也都會安排活動；但缺點就是會比較貴，而且曾經聽過有大學不承認某些語言班開的時數證明。
另外還有一種類似台灣救國團的組織，稱為「社區大學」或「市民大學」（Volkshochschule，簡稱VHS）。這個組織在德國一共有二千多個分支，他們有開設各式各樣的課程，其中也包括德語課程。他們的德語課程會比一般語言班便宜得多，據說上課內容也不錯，但是缺點就是課程大都沒有很密集，而且沒有提供住宿服務。
（2）歌德學院（底下為中文連結）
歌德學院其實也是私人機構，只是他有和德國政府合作、接受補助，因此具有半官方的性質。
歌德學院在德國境內和很多國家都有分支（例如：台北德國文化中心）。他的優點是會提供住宿，而且所有事情（包括簽證、銀行開戶、保險等）學校都會幫學員通通搞定，學員完全不用煩惱。而且，歌德開的時數證明或其他證書，一定會被承認（因為有德國政府背書）；此外，歌德內部會舉辦ZD（初級德語檢定）、ZMP（中級德語檢定）、ZOP（高級德語檢定）等考試，其中ZOP以上等級的考試可以抵DSH或TestDaF。
儘管有這麼多優點，但歌德最大最大的缺點就是：貴、貴、貴！
另外，歌德學院在早年有和大學合作舉辦DSH考試，也就是說，學員可以在歌德學院內直接參加考試（也就是俗稱的「內考」），如果考過，則可以領到該合作大學所頒發的證書。但是這樣的合作關係在這幾年已經結束。目前仍有提供DSH準備班的學院，僅剩曼海姆和德勒斯登兩個城市的學院。要注意的是！他們也僅止於提供「考前準備班」，屆時學員還是必須到大學與其他人一起參加DSH考試（也就是俗稱的「外考」）。所以簡單來說，歌德學院和其他語言班相比，已經沒有內考優勢了。以我上過的曼海姆歌德學院來說，他們本來也有和曼海姆大學合作舉辦DSH考試，可是曼海姆大學在2005年把歌德的內考權給收回了，因此之後在歌德學院上準備班的學員，還是得去大學講堂跟所有考生一起考試。
（3）大學附設語言班
大部分大學所附設的語言班並沒有對外招生，只有取得該校入學許可（Zulassung）的人才能上語言課程。但是有些大學則有對外招生。就我所知的，包括：敏斯特大學、曼海姆大學、哥廷根大學、杜塞道夫大學、萊比錫大學、海德堡大學、漢諾威大學等學校，其中萊比錫大學的語言班有提供住宿。
此外，有些學校雖然沒有對外招生，但會提供已取得該學期入學許可的新生參加該校的DSH準備班。比較特殊的是杜賓根大學，由於他們從前年起已經不再發「附條件」的入學許可，對此的因應措施則是提早考DSH，另外開放一般人參加準備班（但有名額限制）。
如果目標是要考DSH，那上大學語言班的好處就顯而易見：熟悉該校考題、讓老師認識自己。「熟悉該校考題」這點應該很好理解，因為出題者就是自己語言
除此之外，很多大學語言班都會自己舉行「DSH內考」，也就是只有上自己語言班的學生才可以參加，而據說通常內考的題目會比外考簡單一些。
以上就是德國語言班的簡介，接下來要說的是報名和取得報名（繳費）證明。
如果是要報名歌德學院，可以直接到台北德國文化中心報名，但是好像會收點手續費。如果不想讓人家賺這筆錢，那也可以同以下的方式報名。
報名一般語言學校或者大學語言班，如果沒有認識的朋友在當地直接幫自己報名，那就得靠自己透過學校網站的說明，並且用Email和學校直接聯絡了。有些學校會要求用國際匯款繳費，有些則可以直接線上刷卡。至於是不是要一次全部繳清則不一定；有些學校會把費用拆成「報名費」與「上課費」兩部分，報名時只需要先繳交報名費即可，上課費可於日後再繳。所以如果將來後悔，通常「報名費」不能退還，而只能退還「上課費」。
繳費之後，通常學校會主動告知會寄報名（繳費）證明到台灣來（如果沒有，一定要要求他們寄來），而這張證明是到時候申請學生簽證非常、非常重要的文件，一定要好好收著唷！
語言學校這部分大致就是這樣啦！
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen