Posts mit dem Label 簽證 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label 簽證 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 16. März 2008

保險續篇

我之前介紹在德國保險的時候,曾有人問到有沒有其他保險可供選擇,當時我的建議是:拿台灣的英文保單到德國辦理延簽,但是我自己沒有試過,所以也不敢保證是否行得通。

根據德國其他城市留學生的經驗,似乎有人持台灣的ING、南山(AIG)保險公司的英文保單去辦理延簽(健保保額每年四萬台幣以上),而且通過了。但是也有相反案例出現,也就是沒有成功。似乎還是看各地簽證單位不同,而有所差異。

基本上--就像我之前提到的--德國延簽規定上只要求我們要有健康保險,卻沒有明文硬性規定一定要參加哪一國哪一家的保險,尤其是三十歲以上的人。

如果在台灣,除了全民健保以外,本來就有額外投保健康險的人,真的可以請保險公司開立英文的保單,帶到德國試試看。如果遇到機車的簽證官,頂多鼻子摸一摸,然後加保。如果能過關的話,卻可以省下很多錢。

※適用對象:身體健康狀況良好的人。原本就體弱多病的人,還是在德國有個保險比較好。

Donnerstag, 5. April 2007

申請簽證

之前申請簽證的心得,用英文寫的,翻譯中,並歡迎大家補充。

Actually you need the working contract to get a visa (and vise versa :P)
What you need for visa are

  • an un-signed working contract (indicating the duration and the
  • amount of salary (ie Bat IIa/2),
  • a letter (signed by your future boss of course) saying that you
  • will get the working contract,
  • your degree certificate (English version should be okay),
  • your house rent contract,
  • your health insurance certificate and
  • your bank account activity in recent 3 months.

and then you can sign the working contract with the valid visa.

I haven't got my certificate authorised so I am not sure why they insist to do so because the English version should be enough. You may ask your secretory to inquire your "Personal Abteilung" to make sure if it is necessary. If, unluckily, so, you can ask your "Professor" to do that for you.

The other choice might be asking a church (yes, a church) or a translation company to do, but ask before you spend money on it. (Tell the secretory that all other students just use English degree certificate to get the contract.)

good luck!!

Chieh

Samstag, 9. September 2006