Montag, 16. Oktober 2006

哥廷根的語文班(一)

Peter著

(一)
因為會長公開在網站上催稿,所也先寫一篇出來。

歌廷根的語文班,就如其他德國城市的語文班相同,分成「與政府有關」、「與大學有關」以及「純粹私人自營」三類。

第一類的語文班,就是所謂的歌德學院與VHS。前者以收費高昂聞名世界,後者則是價錢極為低廉流傳於市間。

歌德學院,收費高昂,但是師資水準也是相當平均,也就是說,遇到擺爛或不會教書的老師機率也是比較少。對有志於留學於德國而言,歌德學院之所以有名,在於以前歌德學院與大學合作辦理DSH語文考試。不過隨著大學收回自辦以及TestDaF考試的出現,現在全國的歌德學院,除了Mannheim之外,不再有DSH準備班;取而代之的是,TestDaF準備班,其中又出現Bremen大學與Bremen歌德合作的語文班(不過聽說是Bremen的歌德虧損,所以只有藉此多吸收點人)。據消息指出,歌廷根的歌德學院是少數賺錢,且收費最為低廉的貴之歌德學院,連市政廳為了歌德學院學生,都設了一個專屬房間辦理簽證事宜。筆著的建議是,如果完全沒有金錢上的顧慮,可以選擇歌廷根的歌德學院學習德語,等考過ZMP之後,再決定是要考DSH還是TestDaF。當然歌德的TestDaF準備班,也是風評不錯的拉。

唯一要補充的是,我到德國之後,才知道歌德在慕尼黑的總部,設立一個小歌德。價錢是一般歌德的一半。可以考Zertifikat與ZMP證書,差別在於,師資是培訓中的師資,並且不能用大歌德的視聽中心。

(二)
如果說歌德學院成立的目的,是為了傳播與普及德語以及德語文化,那麼VHS的設立宗旨,一方面幫助母語學習障礙的德國人,另外一方面,則是協助因工作或婚姻而來德國之人,融入德國社會。

因為這樣的差異,VHS跟歌德有著強烈的對比:極為便宜的收費、較少的密集班課程以及無絕對保證的德語師資。

雖然如此,並不意謂著VHS不好,我認識的一個台灣女生,在不來梅攻讀學業之餘,就是參加VHS的初級語文班,據她轉述,老師上課是非常認真,並且對於遲到的學生,施以背單字與片語才能入座的處罰。在VHS也有舉辦歌德學院的初級德文與中級德文檢定考試,通過之後,也可以據此申請大學的入學許可。另外,因為財政問題,一些VHS也慢慢開辦密集式的德語班級,給有志於來得求學之人,收費上,當然是比歌德便宜很多。

總的來說,如果您需要先來德國上語文班,才申請大學許可,可是又希望少花錢(不一定當然解省時間),是可以考慮VHS。

歌廷根的VHS網址為http://www.vhs-goettingen.de/

1 Kommentar:

Anonym hat gesagt…

請教一下…什麼是ZMP啊?看來你們要拿到DSH還真不容易啊!